The Two Escobars, Kolombiya tarihinin en çarpıcı ve trajik kesişmelerinden birini mercek altına alıyor. Belgesel, Medellín kartelinin acımasız lideri Pablo Escobar ile Kolombiya millî futbol takımının kaptanı Andrés Escobar’ın birbirinden tamamen farklı görünen hayatlarının, futbol, mafya ve politikanın girift ilişkileri içinde nasıl kesiştiğini gözler önüne seriyor.

Kolombiya’nın iç savaşa sürüklendiği karanlık bir dönemi tarihsel arka plana yerleştiren yapım, bir yanda uyuşturucu parasıyla güçlenen futbolun yükselişini, diğer yanda mafya hesaplaşmalarının sahaya yansıyan ölümcül sonuçlarını ele alıyor. Canlı tanıklıklar, arşiv görüntüleri ve dönemin sosyo-politik atmosferi eşliğinde, futbolun birleştirici gücü ile yozlaşmanın trajik yüzü çarpıcı bir dille aktarılıyor.